Qui sont-ils?

Sarah Bergeron-Larouche, A.K.A Saroule

Futur Doctor in Chiropractic, Sarah is an elite athlete in mountain running. She has been on the Salomon national team for the last 3 years and participated in 3 World Mountain Running Championships; Polska in 2013, Great Britain in 2015 and Slovenia in 2016. Sarah was named student athlete of the year in cross country running when she became provincial champion in 2013. As funny at it may sounds, she was also the world snowshoe running champ in 2015! In fact, she practices many other sports as cross training such as cross country skiing and cycling.

Bientôt graduée du Doctorat en chiropratique, Sarah est une athlète élite de course en montagne.  Faisant partie de l’équipe Salomon Canada depuis 3 ans, elle a participé à 3 championnats du monde de course en montagne soit en Pologne 10km 2013, en Grande Bretagne 10km 2015 et en Slovénie 42km 2016. Nommée athlète de l’année universitaire en cross country en 2013 et championne du monde de course en raquettes en 2015 elle pratique aussi d’autres sports pour varier l’entrainement tel que le ski de fond, le vélo et la course en raquette.

 

13411998_1035262136561610_3181248411471162525_o

Sarah is an avid runner. She as a vital need to climb mountains, to run in trails, and to relax  in a no man’s land. Constantly looking for challenges both professionally and athletically, once she will graduate, she hopes to live in a quiet piece of land, where she can run 12 months a year and practice her profession for the best health of her futur patients.

Sarah court par passion. Elle a un besoin vital de monter des montagnes, de courir dans des trails, de se ressourcer dans un “no man’s land”. Constamment à la recherche de défis à relever autant sur le plan professionnel que sportif, elle espère habiter dans un petit coin de pays tranquille, courir dans les montagnes 12 mois par année  et pratiquer la chiropratique au meilleur de ses connaissances pour le plus grand bien de sa future clientèle.

Pour mieux connaître Sarah/ To get to know Sarah better:

Revue Prestige

irun
Revue Espace
La Presse
xact nutrition
Strava

Mathieu Bélanger Barrette, A.K.A. Mathos

Mechanical Engineer at Robotiq and cyclist on the Pivot Cycles/On the Edge Mathieu is a disciplined athlete who has put the efforts to be at the level he is now.

Ingénieur mécanique chez Robotiq et cycliste sur l’équipe Pivot Cycles/On the Edge Mathieu est un athlète discipliné qui a su mettre les efforts pour atteindre le niveau auquel il est présentement.

Because of his dedication for training, he has gradually climbed in the ranks. In his first participation in the National cross country championships in St-Félicien in 2012, he placed 9th ” It is that performance that gave me the will to start training more seriously to see what I was worth”.

De part son dévouement à l’entraînement, il est graduellement monté dans les échelons. À sa première participation au championnat canadien cross country à St-Félicien en 2012, il termine 9e.« C’est vraiment cette performance là qui m’a donné le goût de mettre le paquet à l’entraînement pour voir ce que je valais.»

11836847_10204586530134212_8903301591975978005_n

After obtaining is degree in Engineering, he went to Arizona to ride there as Pros do for a period of 4 months. Since 2015, Mathieu became more familiar with longer distance races, which he like better and decided to specialize in these events.

Après l’obtention de son diplôme universitaire en ingénierie, il part en Arizona y rouler comme le font les « Pros » pendant 4 mois. Depuis 2015, Mathieu se familiarise avec les courses plus longues, qu’ils affectionnent particulièrement et décida de s’y spécialiser.

2 times winner of the Wilmington 100, NY 2015-2016, 5th at Single Track 6 2015, 3rd at  National Marathon Championships in 2015 and member of the national team at World Marathon in Laissac France 2016. 

2 fois vainqueur de Willmington 100, NY 2015-2016, 5e au Single Track 6 2015, 3e aux Championnats Canadien Marathon 2015 et participation aux Mondiaux Marathon 2016 à Laissac en France.

 

Advertisements